118
不知道「パティシエマスコット」是什麼意思～
這一組吊飾做得很生動活潑喔～資料來源：https://www.re-ment.co.jp/product/r30116
商品名 ディズニーキャラクター パティシエマスコット
価格 350円＋税
発売日 2009年05月18日
販売状況 発売終了
迪士尼系列的商品都做的很棒呢～不過我都沒有買啦～
因為要克制，不能再掉到迪士尼的大坑裡啦～
R社新品–迪士尼吊飾
上一篇
不知道「パティシエマスコット」是什麼意思～
這一組吊飾做得很生動活潑喔～資料來源：https://www.re-ment.co.jp/product/r30116
商品名 ディズニーキャラクター パティシエマスコット
価格 350円＋税
発売日 2009年05月18日
販売状況 発売終了
迪士尼系列的商品都做的很棒呢～不過我都沒有買啦～
因為要克制，不能再掉到迪士尼的大坑裡啦～
8 留言
小小芸我來看妳了
最近很忙沒來跟你打招呼ㄛ
對不起ㄛ
我也不知道那行日文是蝦米…
原來你也喜歡迪士尼的 ㄛ~你收集的範圍應該不小吧~
迪士尼沒有在收集啦～只有純欣賞～
最近大家很很忙啊～我們辦公室有人2月底離職，到現在還沒有補新人～
事情多，人手又不夠～累啊～
這時機忙是好事 但是我忙薪水還是這樣….
我們人手也不夠…而且沒有要補人
案子又多
我也好累ㄛ
累到一百個爆
就是這樣～工作加重，薪水卻沒有增加～
小女子略懂一點點日文
上網查了一下
パティシエマスコット大概是法式甜點吉祥物之意啦
法國系甜點主廚
パティシエ（男性 ptissier）
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608121104778
謝謝您幫我查詢，看起來，要先把日文翻譯成英文，再翻譯成中文～才行耶～
真的好複雜喔～